Während außen vor dem Festzelt die Burschen mit vereinten Kräften den stattlichen Kirchweihbaum in die Senkrechte hievten, standen die Trailsdorfer Kerwasmadla derweil im Festzelt am Zapfhahn und sorgten für kühle Getränke. Es waren viele Gäste aus dem Ort gekommen, um…
Das Glöcklein in der Haider Kapelle schien etwas freudiger zu schlagen, als sonst. Denn diesmal kündigte sie einen Gottesdienst an, schon eine Seltenheit in Haid. Noch seltener in der kleinen Ortschaft: erzbischöflicher Besuch. Doch zum 200-jährigen Weihejubiläum der Marienkapelle war…
Wie schon im Vorjahr lud der Schnaader Kerwasverein nach dem Patronatsfest Petrus und Paulus (29.06.) zu seiner zweiten großen Auflage. Da das Konzept 2024 auch außerhalb der Dorfgrenzen viel Zuspruch erfuhr, konnte das Programm mit leichten Optimierungen übernommen werden. Zunächst…
Die Piper J3 war weder das schnellste, auch nicht das größte und aller Wahrscheinlichkeit auch nicht das hübscheste Flugzeug bei den zweitägigen Flugtagen des Hallerndorfer Modellbausportclubs. Für die kleinen Besucher bei den Flugvorführungen der etwa 35 Piloten, die mehr…
Der Fischereiverein Schlammersdorf/Trailsdorf e. V. feierte sein 60-jähriges Gründungsjubiläum und zeichnete dabei langjährige, treue Mitglieder aus. Vorsitzender Klaus Endres und stellvertretender Vorsitzenden Harald Hallmann hießen dazu viele Gäste, darunter Vertreter der Ortsvereine, zweiten Bürgermeister Robert Linz und Mitglieder des Gemeinderates willkommen.…
Die erneut fehlenden Niederschläge in den vergangenen Wochen und die daraus resultierende Trockenheit ist für uns alle sichtbar und gibt uns Grund zur Sorge, dass das Jahr 2025 insgesamt wieder zu wenig Niederschlag bringen wird. Die erforderliche Grundwasserneubildung bleibt aus…
Die DJK-Sportlerwallfahrt unter dem Motto „Erfrischend Lebendig – SportlerIn der Hoffnung“ war in diesem Jahr in vielerlei Hinsicht etwas Besonderes. Zum einen, weil sie genau zum 40. Mal stattfand und diesmal gleichzeitig auch die DJK-Landeswallfahrt des DJK Landesverbandes Bayern war.…
Die Open-Air-Serenade des Musikvereins Pautzfeld am Dorfweiher wurde wegen eines starken Regenschauers kurzerhand nach innen verlegt. Anstatt auf der eigens aufgebauten Freilicht-Bühne im idyllischen Ambiente des Ortskernes aufzutreten, wechselte die etwa 30-köpfige Kapelle unter der Leitung von Katja Sperber kurzerhand…
Der Gegenbesuch der italienischen Partnergemeinde Drena anlässlich des 35. Jubiläums der Partnerschaft mit der Gemeinde Hallerndorf wurde dieses Mal mit besonderer Spannung erwartet. Anfang Mai hatte die kleine Kommune im Trentino nämlich einen neuen Bürgermeister gewählt. Der 33-jährige Simone Bombardelli…
